clique para ouvir a leitura desta página

Credenciais: Comprovantes de formação e credenciais de língua, inclusive CV bilíngüe em formato rtf, pdf, html e falado em gravação MP3.  Paguei a faculdade trabalhando na própria Universidade do Texas como intérprete simultâneo e tradutor. O curso incluiu física, cálculo, lingüística, espanhol e português, ética, economia, terminologia médica e científica. Ainda tive toda a matéria de apresentação dos vários professores e lecionadores executivos -- o que chegou a valer um currículo adicional de administração.

Ofereço uma coletânea de amostras de tradução. Tenho ainda uma seleção de textos originais. Se os meus conhecimentos - e os da minha rede de colaboradores credenciados - não estiverem à altura do trabalho, indicarei outros colegas de notório saber e capacidade.

Tradutor Americano Home  ¦  Portuguese Interpreter Home